-->

一站式装修网


室内装修中英文术语,【外贸知识】家居类术语中英文对照

时间:2023-08-12 作者:婕舒


大家好,如果您还对室内装修中英文术语不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享室内装修中英文术语的知识,包括【外贸知识】家居类术语中英文对照的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!

出口台面常用术语中英文对照

出口台面常用术语中英文对照

A.有关盆孔、水管孔、背栓孔、钢筋条

盆孔Sinkcutout,Bowcutout

台下盆Polishedcutout,undermountcutout

台上盆Sawcutcut-out;Sawcutsinkcutout;Up-mount

客人现场挖、现场切FieldCut

背栓孔AnchorHole;DrilledHole

水管孔FaucetHoles;TapHole

钢筋条SteetReinforcement;Rods;SteelBar

B、有关台面称谓

厨房台面Kitchen

岛屿lsland

洗手间Bath;Vanity

主卫生间MasterBath

吧台BarTop

档水板(一般的)Splash

前档水板Apron

窗台板WindowSill

门槛石Threshold

C、有光加工面

光面Polish

亚光面Honed

火烧面Flamed

荔枝面Bushhammered

仿古面AntiqueFinish

D、有关边

见光边EashedandPolished;E&P

直边Flat;Square

加厚的、双层的Double

粘接的Laminated;Lam

全牛鼻子边FullBullnose;FBN

半牛鼻子边HalfBullnose

倒棱、倒斜Bevel;Chamfer

鸭嘴边Ogee

E、其他方面

套Unit;Set

不用、去除、忽略Void;Deleted;NotUsed;Omit

分段、拼接Joint;Seam

纹路GrainFlow(Graindirection)

见模板SeeTemplate

见清单、见详细列表SeeMatrix

垫底Subtop

胶合板Polywood

样板Demo;MockUp;Sample

撇底、撇面Mitred;

关于房产证专业术语或词汇,需要中英文的。谢谢

以下是常用中英文对照专业术语:

房产证Propertyownershipcertificate

权属人propertyowner

身份证号码identitycardno.

国籍nationality

房屋所有权来源sourceofhousingownership

**年**月购买purchasedin**,**

房屋用途usageofthehouse

占有房屋份额shareofthehouse

××栋××号全套,××平米fullownerofsuite**,buildingno.**area:**squaremeters

房屋所有权性质propertyofhousingownership

土地使用权来源sourceofland-useright

土地使用权性质propertyofland-useright

出让assignment

国有state-owned

房地坐落siteofthehouse

房屋情况stateofthehouse

建筑结构architecture

钢精混凝土结构armouredconcrete

层数floors

竣工日期dateofcompletion

建基面积areaofthebuildingbase

建筑面积buildingarea

其中住宅建筑面积domesticbuildingarea

其中套内建筑面积roombuildingarea

四墙归属ownershipoffourwalls

土地情况stateofland

地号landno.

图号chartno.

用途:住宅usage:house

土地等级landgrade

使用权类型typeoftenure

中止日期expirationdate

使用权面积areaoftenure

自用面积areaofownuse

共用面积areaofpublicuse

使用权证号licensenumberoftenure

填证机关departmentoffillingcertificate

房地产共有情况stateofmutualownership(use)ofreslestate

共有(用)人personofmutualowmership(use)

占有房屋份额shareofthehouse

共有(有)权证号certificatenumberofmutualownership(use)

纳税情况stateoftaxation契价agreedprice税率taxrate种类type纳税tax

【外贸知识】家居类术语中英文对照

中国是出口大国,从事贸易工作的人才比例也是非常大的。因此,相关的专业术语很多,英语词汇就更不用说了。下面是为您整理的【外贸知识】家居类术语中英文对照,希望对您有所帮助!

【外贸知识】家居类术语中英文对照

A

Adjustablebed可调床

Airbed气床

Anti-slipstripforstairs(儿童床)防滑楼梯打击扶手

Antiquefurniture古式家具

Antiquereproductionfurniture仿古家具

Armchair扶手椅

B

Babycrib婴儿床

Backlesswall-unit不设背板的壁橱

Bamboofurniture竹家具

Banquetingchair宴会椅

Barstool吧椅

Bathroomaccessories浴室配套装置

Bathroomcombination浴室组合柜

Bathroomconsoles浴室多用架

Bathroomfurniture浴室家具

Bathroomvanity浴室盥洗台

Battendoor板条门

Bedbase床架,床套

Bedbaseset成套床架

Bedroomsuite卧室系列家具

Bedstead床架

Bentwoodfurniture曲木家具

Besidetable床头柜

Birchdoor桦木门

Board-roomandconferencetable会议桌

Bookcase书柜

Bookshelf书架

Built-inkitchen配套厨房家具

Bunk双层床

Bunkbed双层床

C

Cabinbed儿童多功能床

Cabinfurnitureforships船用家具

Canopybed带天篷的床,四柱床

CD-videostoragecabinet边音响组合柜

Chairwithcastors脚轮椅

Changingtable可调桌

Chestofdrawers多屉橱柜

Childcot童床

Children’sbed儿童床

Children’sbedroomsuite儿童卧房系列家具

Children’schair儿童椅

CKD(completeknockdown)整体拆装式家具

Clothesrail挂衣杆

Cocktailcabinet吧柜,酒柜

Cocktailtable鸡尾酒桌

Coffeetable茶几,咖啡桌

Combine-unit组合柜

Compositefurniture复合家具

Console小桌

Consoletable(装在墙上的)蜗形腿台桌

Contractfurniture订做家具,承建家具

Contractprogrammes订做家具

Cornersofasuite拐角扶杆

Cot童床(婴儿床)

Couch长沙发椅

Cupboard橱柜

Cupboardwallunitforflat套房衣柜

Curtain窗帘,挂帘

Customizedfurniture订做家具

D

Decorativelighting装饰灯具

Diningroomfurniture餐厅家具

Diningroomset起居室配套家具

Diningtable餐桌

Divan长沙发,沙发床

Dividingwallandfittedwallunit隔墙板及系列

DIYfurniture自装式家具

Double-bed双人床

Doublefunctionsofa-bed双人沙发床

Doublesidedmirror双面镜

Draughtsmanchair吧椅

Drawer抽屉

Dressingtable梳妆台

E

Easychair轻便椅

Endtable茶几

Entrancehallfurniture门厅家具

Exteriordoor户外门

F

Filingcabinet文件柜

Fireplace壁炉

Fitment固定家具

Fitting家居用品

Flap翻门

Flowerstand花架

Flushdoor平面门,全板门

Foldingchair折叠椅

Foldingfurniture折叠家具

Folkfurniture民间家具

Foot-stool踏脚凳

Framedmirror带框镜子

French-typefurniture模式家具

Frenchcabinet法式桌椅弯脚

Frenchdoor玻璃门

Functionsofa多功能沙发椅

Furnitureforbedrooms卧室家具

Furnitureforpublicpremises公共场所家具

G

Gametable玩具桌

Gate-legtable折叠桌

Glasscabinet玻璃陈设柜

Glasscase玻璃陈设柜

Glassunitandcontainer玻璃容器制品

Glazeddoor玻璃门

H

Hallfurniture厅房家具

Hatandcoatstand衣帽架

Headboard床头

Heirloomqualityfurniture祖传家具

Highbed儿童高脚床(不带屉柜)

Highchair高脚椅

Highbackexecutivechair高背办公椅

Homefurniture家庭家具,民用家具

Homeofficefurniture家庭办公家具

Hotelfurniture酒店家具

Householdfurniture家庭家具

Hutch碗架

I

Institutionalfurniture风俗家具,公用家具

J

Juniordeskchair学生书桌椅

K

Kitchenblock/kitchenrock厨房地砖

Kitchencabinet餐具柜

Kitchenchair,stoolandbench厨房椅、圆凳及条椅

Kitchenfitment厨房固定家具

Kitchentable厨房餐桌

Kitchenunit厨房成套家具

L

Lamptable灯桌

Lathgrid板条格

Ledgeddoor直板门

Linkchair写字板椅

Livingroomfurniture起居室家具

Locker衣帽柜

Loungefurniture客厅家具

Louvereddoor百叶窗柜门

Lowbackexecutivechair低背办公椅

Lowbackguestchair低背来宾椅

Lowbackvisitorchair低背接待椅

M

Managerialmediumbackchair中背经理椅

Marginedflushdoor镶边平板门

Mattress床垫,席梦思

Mediumbackexecutivechair中背办公椅

Metalfurniture金属家具

Mirrordoor玻璃门

Mirrorforchestofdrawers多屉柜梳妆镜

Multi-purposesofa多用沙发

Multi-purposetable多用桌

N

Nest茶几

O

Occasionalfurniture配套家具,休闲家具

Occasionaltab

le休闲桌

Officefurniture办公家具

Officeseating办公座椅

Officetable办公桌

P

Partitionwall隔断

Pembroketable折面桌

Planterschair园艺工用椅

Plasticfurniture塑料家具

Playfurniture娱乐家具

Presidentialhighbackchair高背办公椅

Pull-outtable伸缩餐具

R

Rattanfurniture藤家具

Recliner躺椅

Refectorytable长餐桌

Rockingchair摇摆椅

Rotarychair转椅

Rusticstylefurniture乡村风格家具

rectangulartable长方桌

red-lacqueredchest红漆木箱

roundbed圆床

roundstool圆凳

roundtable圆桌

round-backedarmchair圈椅

S

Schooltable课桌

screen屏风

Seat座椅

secretaire写字桌(尤指有抽屉及分类格者)

Secretarialchair秘书椅

sectionalsofa拼合沙发

semi-CKD半拆装家具

separatewinecabinet独立厨柜

servingtable送餐桌

settee;chaiselongue长靠椅

shelvingcombination组合架

shoerack鞋架

sidetable小桌

sideboard餐具柜

simmousbed席梦思床

singlebed单人床

slatstool板条凳

sleepersofa可睡沙发

sofa沙发

sofabed沙发床

sofatable沙发桌

softchair软椅

springbed;steelcot钢丝床;弹簧床

spring-seatchair弹簧座椅

squarestool方凳

squaretable方桌

steelchair扶手椅

steeldesk钢制写字台

steelsafe保险柜

stepstool梯凳

stool凳子;搁脚凳

storageforumbrellas伞架

straightbackchair直背椅

strongbox;safe保险箱

studiocouch单人沙发床

suitcase;trunk衣箱;小型旅行箱

swivelarmchair帆布折叠躺椅

swivel-topstool转动凳

求与木地板相关的专业术语(中英文)

木地板相关的专业术语:

木材名称:香脂木豆(Myroxyionbaisamum)

产地:南美洲

国外名称:Balsamo

俗称:红檀香

材性及用途:气干密度0.85-1.03g/cm3,该木纹理交错,重硬坚韧,芳香四溢,甚稳定,花纹美观,木材耐久,耐腐耐磨,有木王之称。适用于地板、高级家具、室内装饰、雕刻等

木材名称:蚁木(Tabebuidtpcspp)

产地:东南亚

国外名称:Lapacho

俗称:紫檀

材性及用途:气干密度0.80-1.06g/cm3,该木材材质重硬,结构细腻,纹理交错,耐腐、耐虫蛀。材色绿紫色,美观大方,木质稳定,适用于高档家私、地板等

木材名称:柚木(Tectondgrancis)

产地:东南亚

国外名称:Teak

俗称:柚木

材性及用途:气干密度0.48-0.70g/cm3,直纹或稍交错纹理,密度中等,干缩极小,甚耐腐耐磨,易于加工,是名贵家具、地板、船车板、实验设备最理想的材料。该木种市场名为泰柚,实产于缅甸,为缅甸国宝。

木材名称:香二翅豆(Dipeirxodoratd)

产地:南美洲

国外名称:Cumaru

俗称:龙凤檀

材性及用途:气干密度1.07-1.11g/cm3,材质重硬或甚重硬,纹理美观,材色悦目,是高档地板、家具、室内装饰的优良用材。

木材名称:孪叶苏木(Hymenaeaspp)

产地:南美洲

国外名称:Jatoba

俗称:南美柚木

材性及用途:气干密度0.84-0.93g/cm3,材质重硬或甚重硬,纹理交错,心材耐腐抗蛀,韧性大,甚稳定。适用于造船家具、地板、屋架、桥梁等。

木材名称:依红铁(Ekk)

产地:非洲

国外名称:Ecuis

俗称:金丝红檀

材性及用途:气干密度1.01—1.13g/cm3,材质坚硬,直纹理、抗白蚁,木质稳定,耐腐耐磨。适用于高级地板、木制品、家具、重型结构件等。

木材名称:铁线子(ManiKaraspp)

产地:南美洲

国外名称:Macarandub

俗称:红檀

材性及用途:气干密度0.97-1.18g/cm3,木材甚重硬,直纹理,材质细匀,耐腐耐磨,抗白蚁,干缩较少,较稳定。适用于高级地板、木质品、家具、工艺品、重型结构物件等。

木材名称:纽墩豆(Pafricamumspp)

产地:非洲

国外名称:PafricamumBrenano

俗称:大河马

材性及用途:气干密度0.76—0.85g/cm3,颜色呈黄褐色,木纹清晰,味浓,防蛀性强;适用于地板、家具等。

木材名称:绿柄桑(Chlorophoraspp)

产地:非洲

国外名称:Odum

俗称:圆盘豆

材性及用途:气干密度0.61—0.99g/cm3,该木材干燥后呈褐色或深褐色,材质坚硬,略带油性,稳定性甚好,天然耐腐性好。适用于高档家具、地板、装饰等

木材名称:山核桃(Juglasspp)

产地:东南亚

国外名称:Juglasspp

俗称:黑胡桃

材性及用途:气干密度0.81-0.93g/cm3,材质重硬或甚重硬,纹理交错,心材耐腐抗蛀,韧性大,甚稳定,色泽高贵;有强烈的现代感。

木材名称:重红娑罗双(Shoreaspp)

产地:东南亚

国外名称:Balau

俗称:玉檀

材性及用途:气干密度0.81-0.89g/cm3,材质甚重硬,纹理交错,结构细匀,干燥慢,少开裂,极耐腐、耐虫蛀。适用于重型结构桥梁、地板、码头、船甲板、门窗框、运动器材等。

木材名称:大甘巴豆(Koompassia)

产地:东南亚

国外名称:Manggis

俗称:黄花梨

材性及用途:气干密度0.85-0.95g/cm3,该木材纹理交错、重硬坚韧,木材甚稳定,花纹美观,木材耐久,耐腐耐磨。适用于地板、家具、装饰等。

木材名称:蒜果木(Konim)

产地:东南亚

国外名称:Kulim

俗称:紫金檀

材性及用途:气干密度0.78-0.91g/cm3,材质重硬,纹理直,材质细匀,耐腐,较稳定,木色美观大方。适用于地板、建筑用材、木质品、家具等。

木材名称:坤甸铁樟(Eusiaeroxylonzwdyeri)

产地:东南亚

国外名称:Ulin

俗称:铁木

材性及用途:气干密度0.86-0.98g/cm3,材质坚硬,显浅灰色,有“木中之王”之称,纹理交错,木材耐久,耐腐耐磨。适用于地板、高级家具、室内装饰、雕刻等

木材名称:摘亚木(Dialiumspp)

产地:东南亚

国外名称:Keranji

俗称:柚木王

材性及用途:气干密度0.88-1.05g/cm3,材质重硬或甚重硬,纹理交错,心材耐腐抗蛀,韧性大,甚稳定。有“柚木之王”之称,俗称“柚木王”。适用于造船、地板、家具、桥梁等。

木材名称:印茄(lntsiaspp)

产地:东南亚

国外名称:Merbau

俗称:波罗格

材性及用途:气干密度0.80-0.94g/cm3,纹理交错,重硬坚韧,材质甚稳定,花纹美观,心材甚耐久。适用于地板、高级家具、室内装饰、门窗框、车船桥梁等,有红木之称。

木材名称:黄金柚(Putdrsspp)

产地:东南亚

国外名称:Produbau

俗称:黄金柚

材性及用途:气干密度0.81—0.98g/cm3,纹理交错,重硬坚韧,材质甚稳定,花纹美观,心材甚耐久。适用于地板、高级家具、室内装饰、门窗框、车船桥梁等,有红木之称。

木材名称:龙脑香(Dipterocarpusspp)

产地:菲律宾\马来西亚

国外名称:

俗称:克隆

材性及用途:气干密度0.70-0.80g/cm3,心材红褐色,与边材区别明显。木质甚稳定,适用于高级地板、木制品、家具、重型结构件等。

木材名称:木莲(Manglietiaspp)

产地:印尼

国外名称:

俗称:木莲

材性及用途:气干密度0.45-0.63g/cm3,心材黄绿色,与边材区别明显.该木材重硬,是高档地板、家具、室内装饰的优良用材。

关于室内装修中英文术语的内容到此结束,希望对大家有所帮助。

相关推荐

室内设计中英文对照表(慈善机构名称中英文...

谁有高尔夫球杆或者球具的中英文名称对照表 高尔夫中英文术语 Address瞄球,击球准备动作 Advice对别人的打...

室内装修中英文术语,【外贸知识】家居类...

 大家好,如果您还对室内装修中英文术语不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享室内装修中英文术语的知...

装箱单中英文对照,装箱单中英文范例

 很多朋友对于装箱单中英文对照和装箱单中英文范例不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,...

装修案例


装修知识