室内设计词汇中的家居的多功能房的英文是什么

Multi-functionroom多功能厅;多用途活动室;多功能房

相关的短语:

multi-functionconferenceroom多功能会议室

Multi-FunctionEchoRoom多功能超音波室;多功效超音波室;多效用超音波室

Multi-functionRoominBasement家庭娱乐室

“室内设计”英文怎么翻译啊

室内设计:interiordesign

NancySendecke,whoworksforaninteriordesignconcerninWestport,Conn.,calledthenewschedulinga"painintheneck."

在康涅狄格州西港一家室内设计公司做事的森德克称，新的时间表“既讨厌，又麻烦。”

Aninteriordecoratorisapersonwhoplansthecoloursandfurnishingsfortheinsideofahouse.

室内装饰设计员是为房子内部设计颜色和家具陈设的人。

Aninteriordecoratordesignanddecoratetheinteriorofaroomorbuilding

室内装饰家设计，装饰房间或建筑物的内部

thecolorschemeforthisroomwasdeterminedbyaninteriordecorator.

一个室内设计家决定这个房间的色彩设计。

roomacoustics

室内声学

indoorgarden

室内绿化

thetradeofplanningthelayoutandfurnishingsofanarchitecturalinterior.

设计室内家具的布局的交易。

设计一个房子并用英文表述出来

Thisismyidealroom.Thewallisblue.Thereisawhitedoorintheroom.Nexttothedoor,itisawindow.Thewindowiswhite,too..ThereisablackbedbesidethewindowbecauseIlikeblack.Thereisalargebookcasenexttothebedandtherearemanybooksonit.Ilikethisroom.

国外房子设计图中英文字母代表什么

国外房子设计图中英文字母代表：

house是房屋的总称。

unit，flat，apartment，suite都是高楼的单位。

villa，bungalow别墅。

terrace排屋。

detached独立式。

semi-detached半独立式。

condo，condominium共管式公寓。

townhouse共管式房屋。

RUM房间。

HALL门厅。

WC洗手间。

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。